Embajadas, consulados, apostillas y auténticas
Cómo dar validez a documentos extranjeros
| De dónde procede el documento | Qué hacer | Después |
|---|---|---|
| Un país del Convenio de La Haya sobre la Apostilla | Apostilla de la autoridad competente de ese país | Traducción oficial al español si hace falta |
| Cualquier otro país | Auténtica en el consulado salvadoreño | Auténtica en el Ministerio de Relaciones Exteriores en El Salvador |
| El Salvador, para uso en el extranjero | Apostilla o auténtica del Ministerio de Relaciones Exteriores, también en línea | Según lo que exija el otro país |
Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores: auténticas y apostillas; Ministerio de Relaciones Exteriores: apostilla electrónica1,3
El Ministerio de Relaciones Exteriores
- Dirección: Calle El Pedregal, Boulevard Cancillería, Ciudad Merliot, Antiguo Cuscatlán.
- Teléfono: +503 2231-1000.
- Apostilla electrónica: apostilla.rree.gob.sv.
- Citas consulares: en el portal de citas del Ministerio.
Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores: contacto; Ministerio de Relaciones Exteriores: apostilla electrónica; Ministerio de Relaciones Exteriores: portal de citas consulares2,3,4
El Ministerio publica en el Portal de Transparencia un directorio de las embajadas y consulados salvadoreños en el extranjero.5
Embajadas extranjeras en San Salvador
| Embajada | Sitio web |
|---|---|
| Estados Unidos | sv.usembassy.gov |
| Alemania | san-salvador.diplo.de |
| Francia | sv.ambafrance.org |
| Italia | ambsansalvador.esteri.it |
| México | embamex.sre.gob.mx/elsalvador |
Fuente: Embajada de Estados Unidos en El Salvador (en inglés y español); Embajada de Alemania en San Salvador (en alemán y español); Embajada de Francia en El Salvador (en francés y español); Embajada de Italia en San Salvador (en italiano); Embajada de México en El Salvador6,7,8,9,10
Para otros países, consulte en el sitio web del ministerio de Asuntos Exteriores de su país qué embajada cubre El Salvador.5
Preguntas frecuentes
¿Necesitan apostilla los documentos extranjeros en El Salvador?
Los documentos para la residencia, la nacionalidad o la licencia de conducir deben apostillarse en el país que los emite si pertenece al Convenio de la Apostilla de La Haya.
¿Y si mi país no está en el Convenio de la Apostilla?
Los documentos de otros países se autentican en un consulado salvadoreño y luego en el Ministerio de Relaciones Exteriores en El Salvador.
¿Cuánto cuesta apostillar un documento salvadoreño?
La apostilla de documentos salvadoreños es gratuita, y el Ministerio de Relaciones Exteriores ofrece una apostilla electrónica.
Fuentes
- Ministerio de Relaciones Exteriores: auténticas y apostillas
- Ministerio de Relaciones Exteriores: contacto
- Ministerio de Relaciones Exteriores: apostilla electrónica
- Ministerio de Relaciones Exteriores: portal de citas consulares
- Portal de Transparencia: directorio de embajadas y consulados salvadoreños
- Embajada de Estados Unidos en El Salvador (en inglés y español)
- Embajada de Alemania en San Salvador (en alemán y español)
- Embajada de Francia en El Salvador (en francés y español)
- Embajada de Italia en San Salvador (en italiano)
- Embajada de México en El Salvador
- DGME: trámites de nacionalidad y naturalización, formularios F38 a F41
Cifras revisadas 9 de noviembre de 2026. Preparado por InvestSalvador.com como información general. No es asesoría de inversión, tributaria ni legal; confirme los detalles con un asesor calificado antes de actuar.